今年の秋休みは楽しかったですが疲れるもです。金曜日のよる、お父さんとお母さんと夕食を食べるの後で彼氏とチャペル・ヒルに行きました。土曜日、八時朝に起きたカロライナ・コフィ・ショプで朝ごはんを食べました。後で、スーパーマーケットに行った昼食の材料を買いました。チーズケーキの材料も買いました。彼氏が昼食を作った、私がチーズケーキを焼きました。その日、何でも宿題をしませんでした。日曜日に協会に行きました。テストがありますから、月曜日と火曜日には勉強しました。今、チャペル・ヒルにまだ離れました。十時、シャロットに帰ります。
3 comments:
Correction:
*今年の秋休みは楽しかったですが疲れるもです。
should be
今年の秋休みは楽しかったですが疲れました。
*食べるの後 should be 食べた後 (後 is ALWAYS with the informal past tens verb)
*スーパーマーケットに行った昼食の材料を買いました。should be
スーパーマーケットに行って昼食の材料を買いました。
*彼氏が昼食を作った、私がチーズケーキを焼きました。should be
彼氏が昼食を作って、私がチーズケーキを焼きました。
you need 'te-form' to combine more than one sentences into a sentence.
*何でも宿題をしませんでした。should be
何も宿題をしませんでした。
'anything' is 何でも, but when you say 'anything in a negative sentence like 'I didn't do anything,' 'anything' is 何も.
*今、チャペル・ヒルにまだ離れました。
What do you mean? まだ means 'still' but 離れました means 'left.'
Were you still at Chapel Hill? or you already left there?
Sorry, I found another mistake:
*協会 'Kyoukai' with this kanji means 'association.' 'Kyoukai' as 'church' is 教会.
質問１：チャペルヒルでは、どこに泊まりましたか。
質問２：教会に、毎週行きますか。
質問１：はい。私の彼氏がお姉さんと家があるから、家に泊まりました。
質問２：いいえ。時々、教会に行きます。時々忙しすぎですから、行きません。
Post a Comment