Sunday, September 28, 2008

日記 (5)

この週末はすごく楽しかった。私の彼氏がきて、I-FESTに行って、たくさん面白い食べ物を食べた。その後、私のおばさんの家に行って、おじさんの弟の新しい妻を会った。その女は中国人です。それなのに、英語は上手だったでしょう。たくさんお土産を中国から持ってきて、文化について、説明してくれた。だから、この週末は面白くなった。

3 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*新しい妻を会った。should be
新しい妻にorと会った。
  ーーーに会った sounds like an accidental meeting.
  ーーーと会った sounds like a scheduled meeting.

*英語は上手だったでしょう。should be
英語は上手だったと思います。
When you actually hear/see something, you don't say ...でしょう。


Good job.

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:マイクは、シャーロットの、色んなところにいきましたか。
質問2:中国に行ったことがありますか。

Megu said...

1.マイクは、シャーロットのコンコードミルズとか、UNCCとか行きました。

2.中国に行ったことがありません。けれど、行きたいです。