Sunday, October 26, 2008

私の日記 (9)

週末はたのしかったよ。金曜日、買い物をしました。けれど、今お金を持っていません。誕生日のおかげで、たくさんお金をもらったのに、もう使いました。土曜日、友達とお姉さんと一緒にCheesecake Factory にいきました。それから、Southpark Mall で買い物をしました。土曜日のよる、家族に私の誕生日が祝われて、たくさん食べ物を食べました。今日、私のお父さんが結婚しました。ちょっと変と思ったけど、少し楽しかったです。今、たくさん宿題があっても、寝たいと思います。

3 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*家族に私の誕生日が祝われて (my birthday was cerebrated by my family)... this is a grammatically correct sentence, but it's more natural to say,
家族が私の誕生日を祝ってくれて (my family cerebrated my birthday)

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:土曜日に、サウスパークで、何を買いましたか。
質問2:お父さんのお嫁さん(およめさん)は、いい人そうですか。

Megu said...

1.下着だけ買いました。

2.いい人と思います。面白くて、やさしい人です。