Correction:*たいくつかったです should beたいくつでした。because 'taikutsu' is a na-adjective.*楽しいなかった should be楽しくなかった --'tanoshii' is an i-adjective.*サメスタ: 'semester' is セメスター or 学期（がっき）*よくべんきょうしなければいいです should beよくべんきょうしなければいけません*きたいして、:You mean, 'I expect/hope that ...'?Then you can say, '....たいです。(I want that...)'*つよいで <---What do you mean?
質問１：今学期は、忙しいみたいですね。香港へ、いつ行く予定ですか。また、いつアメリカに帰ってきますか。質問２：奨学金（しょうがくきん：scholarship）は、もらえそうですか。
質問１：香港へ、たぶん十二月十八日に行きます。サメスターの後は、五月二十五日に台湾に行って、五月二十七日にアメリカに帰ります。質問２：今、国際経営学のSUCCESS奨学金をもらえますだけです。ほかの奨学金をまだ待ちます。
Correction:*サメスター should beセメスター*SUCCESS奨学金をもらえますだけです。should beSUCCESS奨学金だけもらえます。*ほかの奨学金をまだ待ちます。should beほかの奨学金をまだ待っています。
Thank you for your corrections!
Post a Comment
5 comments:
Correction:
*たいくつかったです should be
たいくつでした。because 'taikutsu' is a na-adjective.
*楽しいなかった should be
楽しくなかった --'tanoshii' is an i-adjective.
*サメスタ: 'semester' is セメスター or 学期（がっき）
*よくべんきょうしなければいいです
should be
よくべんきょうしなければいけません
*きたいして、:You mean,
'I expect/hope that ...'?
Then you can say,
'....たいです。(I want that...)'
*つよいで <---What do you mean?
質問１：今学期は、忙しいみたいですね。香港へ、いつ行く予定ですか。また、いつアメリカに帰ってきますか。
質問２：奨学金（しょうがくきん：scholarship）は、もらえそうですか。
質問１：香港へ、たぶん十二月十八日に行きます。サメスターの後は、五月二十五日に台湾に行って、五月二十七日にアメリカに帰ります。
質問２：今、国際経営学のSUCCESS奨学金をもらえますだけです。ほかの奨学金をまだ待ちます。
Correction:
*サメスター should be
セメスター
*SUCCESS奨学金をもらえますだけです。
should be
SUCCESS奨学金だけもらえます。
*ほかの奨学金をまだ待ちます。
should be
ほかの奨学金をまだ待っています。
Thank you for your corrections!
Post a Comment