Wednesday, October 22, 2008

私の日記 (8)

先週の木曜日は私の誕生日でした。だから、私の友達と一緒に色々な場所に行きました。例えば、金曜日の夜、コンコードミルズのDave and Busters' で遊びに行きました。Pool は難しいです。土曜日の夜、シャーロットのクラブに行きました。それも楽しかった。たくさんをしたので、この宿題を忘れてしまいました。ごめんなさい。

4 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correcion:
*コンコードミルズのDave and Busters' に遊びに行きました。

*Pool is ビリヤード in Japanese.

*たくさんをしたので、should be
いろんなことをたくさんしたので

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:おめでとう。何才になりましたか。
質問2:なんというクラブに行きましたか。

Megu said...

1.ありがとうございます。22才になりました。

2.名前をわすれてしまったので、クラブを使いました。

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*2.名前をわすれてしまったので、クラブを使いました。
??Your sentence says, 'Because I forgot the name of the club, I used the club.' ??? What were you trying to say?