秋の休みにlast-minuteの旅行のMyrtle Beach に行きました。土曜日の夜、車を借ったり、ホテルを予約したり、スナックや飲み物を買いしました。月曜日の朝、ダさんと友達とMyrtle Beachに行きました。シャルロットから海まで、４時間運転して時、友達は方向を行って、ダさんが寝ました。
海でRipley’s Believe It Or Not Museumを見たり、シーフードを食べたり、浜で遊びました。夜にフラッシュライトと、散歩しましたので友達が 「蟹がいますから、探しましょう」 を言いましたが蟹がいませんでしたよ。それでも大丈夫でしたので夜の浜はきれいでした。
火曜日の晩、シャルロットに帰る時道に迷いました。午後１１時ごろ、アパートで着きました。
5 comments:
Correction:
*借ったり should be 借りたり
'karimasu/kariru' is strangely a type 2 verb.
*買いしました should be 買いました
*４時間運転して時 should be
４時間運転した時 or
４時間運転している時
*方向を行って You mean, 方向を言って?
*...を言いました should be ...と言いました
*大丈夫でしたので夜の浜はきれいでした。 You mean
夜の浜はきれいでした夜の浜はきれいでしたので夜の浜はきれいでした (the beach at night was beautiful, so it was fine)?
*シャルロット should be シャーロット
*アパートで着きました should be
アパートで着きました
'arrive at ...' is '...に着きました'
*
質問１：どんなシーフードが好きですか。
質問２：火曜日の夜は、疲れましたね。次の日、何時頃起きましたか。
１．えびやフィッシュが好きです。
２．水曜日に、１０時ごろ起きました。
Corrected version:
秋の休みにlast-minuteの旅行のMyrtle Beach に行きました。土曜日の夜、車を借りたり、ホテルを予約したり、スナックや飲み物を買いしました。月曜日の朝、ダさんと友達とMyrtle Beachに行きました。シャルロットから海まで、４時間運転している時、友達は方向を言って、ダさんが寝ました。
海でRipley’s Believe It Or Not Museumを見たり、シーフードを食べたり、浜で遊びました。夜にフラッシュライトと、散歩しましたので友達が 「蟹がいますから、探しましょう」 と言いましたが蟹がいませんでしたよ。夜の浜はきれいでした夜の浜はきれいでしたので夜の浜はきれいでした 。
火曜日の晩、シャーロットに帰る時道に迷いました。午後１１時ごろ、アパートに着きました。
Please review the following corrections:
*買いしました should be 買いました
*シャルロット should be シャーロット
Post a Comment