Monday, November 3, 2008

ハロウィーン

ハロウィーンで、私と私の より若いいとこは、トリック・オア・トリートをした。 私達は、幽霊屋敷に行った。 楽しいでした。私のいとこは多くのキャンデーを得た。 その後、私は私いとこのアパトに行った。 私達は食事を食べた。そして映画を見た。私達はThe Haunting of Molly Hartleyを見た。 The Haunting of Molly Hartleyを観ない方がいいよから、 全然恐くないよ。

4 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*私の より若いいとこ should be
私より若いいとこ


*楽しいでした。should be 楽しかったです。
'past tense of i-adjective is
[drop 'i' add 'tta']


*私いとこ should be 私のいとこ


*アパト should be アパート


*The Haunting of Molly Hartleyを観ない方がいいよから、 全然恐くないよ。
should be
全然恐くないから、The Haunting of Molly Hartleyを観ない方がいいよ。

[...kara, ---] is
[Becuase..., ---]
[..., so ---]

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:どこの幽霊屋敷に行きましたか。
質問2:ホラー映画が好きですか。

ボパ said...

1.私のいとこの近隣
2.いいえ、好きではありませんでした。

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
1:'近隣' is a correct word, but not veery commonly used. 近所(きんじょ)is better.

2:My question was 'ホラー映画が好きですか。Do you like horror movies (in general)?'
So your answer should be
いいえ、すきではありませんNo I don't like them. or
はい、すきです。Yes I like them.
Anyway, you needed the present tense in your answer coz my question was present tense.