Friday, November 28, 2008

先週末

先週末には チャペル・ヒルに行きました。 金曜日、クラスの後で ボーイフレンドと いっしょにベトナムのリストランに 食べました。 チャペル・ヒル大学のショーを見るために、 チャペル・ヒルに行きました。 今年のショーの名前は 「Be The Change」 でした。 私の友達はショーのしかいしゃでした。 おかしなしかいしゃでした。 ショーの後は アフタ・パティがありました。 たくさんの友達を見ました。 二時ぐらい、帰りました。 この週末は楽しかったです。

4 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*リストラン should be レストラン


*リストランに食べました。 should be
レストランで食べました。


*アフタ・パティ should be
アフター・パーティ. But we don't usually say "after party" so you can just say パーティ.


*二時ぐらい、帰りました。 should be
二時ぐらいに、帰りました。

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:よくチャペルヒルに行きますね。チャペルヒルまで、車で何時間くらいかかりますか。
質問2:"Be the Change"は、オバマの"Change"のパロディですか。

Crystal said...

質問1: チャペル・ヒルまで、車で二時半間ぐらいかかります。

質問2: ”Be the Change"はオバマのパロディじゃないです。 ”Asian-Americans"についての話題です。 毎年、チャペル・ヒル大学は”Asian-American"についてのショーがある、Asian Student Associationでじゅんびしました。いつもすごく楽しかったです。

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*いつもすごく楽しかったです。 should be
いつもすごく楽しいです。