Monday, November 24, 2008

サンクスギビングウイーク

今週はサンクスギビングウイークです。だから、木曜日に、家に帰り予定です。木曜日から日曜日まで、Hickoryで、Hmong New Yearを祝います。Hmong New Yearの間に、フェスティバルがあります。ダンスパフォーマンスを見えたり、食べ物を買えたり、ball tossゲームをしたり、トラディショナルモング服を着えます。そこで、たくさんビデオやCDも買えます。
女がball tossゲームをした時、男は女といちゃつけます。年寄りの男は年下の女が好きですから、私はball tossゲームをあんまりしませんよ。ちょっとこわいと思います。 

3 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...
This comment has been removed by the author.
Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:ケイングさんは、伝統的(でんとうてき:traditional)なモンの服を持っていますか。
質問2:Hickoryにしんせきがいますか。

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*家に帰り予定です。 should be
家に帰る予定です。


*ウイーク should be ウィーク (small ィ)


*見えたり should be 見られたり


*着えます should be 着られます


*いちゃつけます This is correct word, but it sounds a little....
Maybe you could write other way like:
いちゃいちゃできます or
ふれられます