Tuesday, November 4, 2008

ケイングの日記

金曜日にはHalloweenでした。あの日、HSAパーテイと私のアパートのパーテイがありました。7時から10時まで、HSAパーテイに行って、その後、アパートに帰って、お酒を飲みました。アパートはよごれましたから、土曜日に、そうじしました。それから、日曜日に、family reunionのために、家に帰りました。日曜日もはDaylights Saving Timeでしたが、わすれました。そして、10時半、家に行きましたが、ほんとの時は9時半でしたよ。もう一時間寝られました。

2 comments:

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

Correction:
*日曜日もはDaylights Saving Timeでした
should be
日曜日はDaylights Saving Timeでした


*ほんとの時は9時半でしたよ。
should be
ほんとの時間は9時半でしたよ。


That's it.
This diary is very natural Japanese. Sugoi.

Shoji, Shinichi 正路 真一 said...

質問1:たくさんお酒を飲みましたか。
質問2:金曜日は、何時に寝ましたか。土曜日は、朝、何時に起きましたか。


Kaying-san,
you are doing very good in the class, but as for your grade, your attendance grade is not very good (*You missed 10 classes out of 29 classes.)
Please try to not miss the class.
Anyway, see you in the class.